Сезон  5. Часть 2. Серия 36. Железная стена
Напряжение растет! Все усердно тренируются между баттлами, и Этьен не исключение.

Сезон  5. Часть 2. Серия 35. Танец грома
Турнир продолжается! В этот раз Камау столкнется лицом к лицу с Альбертом. Что победит - сильная атака или различные модификации волчка?

Сезон  5. Часть 2. Серия 34. Последний поединок второго этапа
Алексу и Этьену предстоит столкнуться в баттле на арене.  Отличный баттл защитной и атакующих стратегий!

Сезон  5. Часть 2. Серия 33. Двойная угроза
В первом баттле столкнутся два атакующих волчка – Разящий Орёл и Яркий Лев.

Сезон  5. Часть 2. Серия 32. Противостояние между защитой и атакой
Эмбер готовится к баттлу с Милой, пока та в свою очередь, только и делает, что селфи в красивом городе, наслаждаясь видами.

Сезон  5. Часть 2. Серия 31. Песчаная буря
Новый Тур - новый город! На этот раз участники отправляются на родину Этьена

Сезон  5. Часть 2. Серия 30. Лобовое столкновение
Первый тур Турнира подходит к завершению и накал растет! В следующем баттле схлестнутся Стойкая Панда Мэй и Ослепительный Леопард Лукаса.

Сезон  5. Часть 2. Серия 29. Правильная тактика
Все собрались увидеть один из самых зрелищных баттлов этого тура, ведь на арене столкнутся Джаспер с его Волчьим Клыком и король Инфинити Надо - Джин с его легендарным Небесным Вихрем.

Сезон  5. Часть 2. Серия 28. Новый Дракон
Отбор на Турнир продолжается. Лин заинтригован, кто же такой Адонис и почему он видел его в компании своих старых соперников?